|
|
|
-피라미드 에너지에 대한 실험 보고자의 관하여-
빌 케럴과 캐시고긴 빌 케럴과 케시고긴은 오늘날 미국에서 가장 유명한 피라미드에너지 연구팀의 하나이다. 이 놀라운 에너지에 대한 강연요청으로 그들은 대단히 바쁘고 전 미국에 방영되고 있는 많은 텔레비젼과 라디오 쑈에도 출연하고 있다. 버클리에 있는 켈리포니아 대학을 졸업한 빌은 물리학,전자공학과,사진학 등의 다양한 지식을 가지고 있다.
그는 전세계적으로 퍼져있는 중요한 피라미드 연구모임의 연대기구인 "피라미드 에너지 연구협회"의 회장을 맡고 있다.
캐서린은 협회 창립 발기 위원장이자 중재자로 피라미드 파워V의 판촉활동을 벌이고 있으며 지질학,원예학,소비자 행동연구에 관심을 가지고 있는 우주론자이자 초심리학자로 역시 잘 알려져 있다.-
물병자리에서 원서를 번역 출간한 내용을 여러분과 공유하기 위한 장을 연재하여 옮기겠습니다.
그리고 이들의 숭고한 정신을 받들어 실험에 사용되는 순동 골조피라미드를 최고의 재료를 사용하여 정성과 열의를 다해 원칙에 준한 제품을 비 하우징에서 저렴한 가격으로 보급해 드리겠습니다.
-피라미드 에너지라는 말을 처음 듣는 사람들은 피라미드와 에너지의 개연성을 찾지 못해 자칫 혼란스러움에 빠질 수도 있을 것이다.
피라미드에너지란 한마디로 피라미드 모양의 골조나 조형물 안에서 신비롭고 놀라운 에너지 장이 형성된다는 것이다.
이놀라운 에너지의 실체는 그동안 많은 연구와 실험을 통해 입증되었지만 일반인들은 그 사실을 아직까지 잘 모른다.
역자 서문을 쓰는 동안 뜻밖의 즐거운 소식을 듣게 되었다.
유력 일간지에 피라미드 에너지를 입증하는 실험이 국내에서 성공했다는 기사가 대대적으로 보도되었던 것이다.
한국과학기술원(KIST) 정무조 박사팀이 피라미드의 숨은 힘을 입증하였다는 내용이었다.
그 내용은 이책에서 밝힌 결과와 거의 모든것이 같았기에 역자로서 더욱 보람을 느낄수 있었다.
피라미드 에너지의 놀라운 현상을 목격한 사람은 분명 "인간은 이세계의 비밀들에 대해 아직도 모르는것이 나무 많다"는 것을 느끼게 될 것이다.
그래서 오늘의 과학자들은 신과학(New Science)이라느 이름으로 우리가 너무도 몰랐던 사실들을 밝혀내고 있는 것이다.
또한 이책을 통하여 피라미드 에너지의 실체와 다양한 실험을 통해 그 이용법을 소개하고 있어 피라미드 에너지의 안내서로는 최적의 책으로 평가받고 있다.
역자도 이 책을 번역하면서 책의 내용에 따라 몇 가지 단순한 실험을 해보았다.
그 놀라운 결과가 아직도 실감나지 않지만 분명히 내 개인적인 사고의 전환이 급격히 이루어진 것만은 분명하다.
본문중에 밝힌 자자의 연구실에 붙여져 있는 글귀를 음미해보는 것이 이책을 읽기 전에 가져야 할 자세일 것이다.
"무조건적인 비난이야말로 무지의 최상의 단계이다"
-계속-
|
|
